• Japanese
  • English
  • 簡体中文
  • 한국어

在寂靜得彷彿能聽到草聲的空間中,度過一段特別時光。

2017.12.01開幕

Scroll

回歸到理想的自我狀態
解放心靈的隱居之處

令世界羨慕的千年古都-京都。
令人感到舒適的木屐聲響,交錯的多樣化語言。京都坂之酒店四周環繞著象徵京都的五個山坡,並矗立在設有清水寺等許多寺院與神社、以及京都國立博物館等充滿濃厚歷史文化色彩的「東山」地區,遠離主要街道的喧囂,寂靜得彷彿可以聽見草的聲音。雖然是酒店,卻充滿了和風的機能性與溫馨感,能讓度過忙碌一天的旅客,在此放鬆心情,享受沈穩與舒適。睡在我們精心準備的舒適床舖上,徹底休息之後,第二天早晨,用現煮的咖啡慢慢喚醒身體,前往東山地區散步,可一窺有別於白天的純樸小鎮風貌。早上散步之後,泡個溫泉、或享用早餐,一定能讓您在京都展開令人難忘的全新一天。

A Retreat for the Soul ~ tranquility & freedom
  • 能體驗日本文化的客房

    日本的習慣認為,房間是一個重要的空間,因此我們結合此一習慣,將所有客房設計成在玄關處脫鞋,赤腳進入房間後,心情即可完全放鬆。此外,許多客房都有設置榻榻米區,可讓您沉浸於日本文化的一部分。

  • 賓客休息室提供豐富的免費服務

    貴賓休息室「音羽起居室」,如同房間一般舒適的起居室。飲料和點心區裡,備有書籍和按摩椅,以及您可依喜好從7種選單自由選擇的咖啡機等,除此之外,開胃酒時段還能免費享用氣泡酒。

  • 浸泡在日本酒浴池裡的獨特體驗

    京都伏見地區以日本數一數二的酒鄉聞名,您可將此地釀造的清酒注入浴池內,在所有房型內享受日本酒的泡湯樂趣。日本酒浴被認為可促進血液循環,具有保暖、保濕效果和美容效果。敬請在此度過獨一無二的奢華時光。

  • 在悠久的古都裡,
    體驗能感受歷史和風土的日本美食

    自古以來,御食國「若狹、志摩、淡路」一直都是向皇室與朝廷供奉海鮮等食糧的豐富食材產地。京都與這三個地區有著深厚的歷史淵源,因此散發出充滿華麗魅力的和食文化。敬請品嚐由美食之都-京都全區網羅而來的山珍海味、以及由御食國網羅而來的精選食材,兩者共同製成的日本料理。

運用天然素材和大地色彩打造而成,
洋溢著和風溫暖元素與機能性的美麗空間

運用天然素材和大地色彩打造而成,洋溢著和風溫暖元素與機能性的美麗空間
運用天然素材和大地色彩打造而成,洋溢著和風溫暖元素與機能性的美麗空間
運用天然素材和大地色彩打造而成,洋溢著和風溫暖元素與機能性的美麗空間
運用天然素材和大地色彩打造而成,洋溢著和風溫暖元素與機能性的美麗空間
運用天然素材和大地色彩打造而成,洋溢著和風溫暖元素與機能性的美麗空間
運用天然素材和大地色彩打造而成,洋溢著和風溫暖元素與機能性的美麗空間
運用天然素材和大地色彩打造而成,洋溢著和風溫暖元素與機能性的美麗空間

客房以白木家具作為裝飾重點,使用天然素材,統一成大地色系。以散發日式溫馨感的雙床房為主,總共有38間客房。在設計上,重視日本文化的機能性,可在客房內脫鞋後,打從心底舒適放鬆,度過悠閒時光。除了在多間客房內設置榻榻米空間,感受日本風情以外,也注重室內浴缸的深度與寬度,確保泡湯時能夠浸至肩部。我們在許多房型設置檜木浴池,可享受清爽香氣與柔和的肌膚觸感,您也可將京都伏見的酒注入浴池,享受據說具有美膚、保暖、保濕效果的日本酒泡湯樂趣。我們提供多達17種不同的房型,例如:附設半露天浴池的房型,可欣賞透過樹葉灑落的陽光;附設下挖式暖爐桌的房型,能讓心靈感到安穩;可在房間裡用餐的和室;附設露台的客房,能夠眺望京都街景;附設書桌的客房,方便您工作;可容納3~5人一起入住的房型等,您可依據旅行目的與風格,進行選擇。

・所有客房一律禁煙。若要吸煙,請使用1樓吸煙室,如果是附設外凸式陽台的房型,則請在陽台區吸煙。
・各種房型的配置僅為範例。構造與配置依每間客房而異。

海之京都、山之京都,再加上御食國。
在悠久的古都,體驗能感受歷史和風土的美食

自古以來,御食國「若狹、志摩、淡路」一直都向皇室與朝廷供奉海鮮等食糧。
京都的日本美食文化,正是運用這些食材、以及古都京都傲人的四季多樣化食材,而散發出華麗的魅力。

  • 標準雙床房
    標準雙床房
    標準雙床房

    餐廳 清水茶寮

    京都坂之酒店的餐廳「清水茶寮」,除了從美食之都-京都全區網羅了山珍海味之外,也融合了與京都有著深厚歷史淵源的御食國「若狹、志摩、淡路」三地食材。
    除了自由發揮食材特色的日本料理之外,還有豐富的飲料陣容,例如並稱「灘的男酒、伏見的女酒」之來自關西第一酒鄉「伏見」的柔和香醇日本酒、以及選購自京丹波與世界各國的葡萄酒等,再搭配京都燒、清水燒餐具,可用五個感官,一起享受美食。

  • 秘境餐廳 櫻花之里
    秘境餐廳 櫻花之里
    秘境餐廳 櫻花之里
    秘境餐廳 櫻花之里

    秘境餐廳 櫻花之里

    秘境餐廳「櫻花之里」,大膽使用具有存在感的圓柱木樑、以及京都北山地區的名產「北山杉木」。
    特別推薦給喜歡悠閒享受團體用餐、或需要特別款待重要賓客的人。
    在靜謐的環境中,敬請品嚐大量使用京都和御食國食材的料理,度過一段舒適的時光。

  • 御食國・食材
    御食國・食材
    御食國・食材
    御食國・食材

    京都御食國懷石料理

    自古以來,許多京都蔬菜與京丹後的豐富海產,就深植於京都各地的風土文化,受到人們的喜愛。同時,向皇室和朝廷供奉海鮮類等多樣化食材的「御食國」3大美食地區「若狹、志摩、淡路」,更擁有各種時令海產,例如:若狹的馬頭魚、鰈魚、青花魚;伊勢志摩豐富海水孕育出的伊勢龍蝦、鮑魚、石蓴;明石海峽與鳴門海峽等劇烈海潮中,肉質緊實的淡路真鯛與鮦魚;淡路島3年虎河豚等。只有京都坂之酒店,才能網羅來自京都和御食國的魅力食材,呈現出各種賞心悅目的美味佳餚。
    我們在早餐時段供應結合京都和御食國食材的日式早餐。

日本的審美意識與文化氣息
充實的館內設施令人心情放鬆

The Beauty & Tranquility of Japan Facilities for a Fulfilling Stay
The Beauty & Tranquility of Japan Facilities for a Fulfilling Stay
The Beauty & Tranquility of Japan Facilities for a Fulfilling Stay
The Beauty & Tranquility of Japan Facilities for a Fulfilling Stay
The Beauty & Tranquility of Japan Facilities for a Fulfilling Stay
The Beauty & Tranquility of Japan Facilities for a Fulfilling Stay

彷彿穿越京都的安靜小巷弄般,走進入口之後,由令人印象深刻的土牆式大廳,迎接賓客來訪。該土牆式大廳由日本具有代表性、且持續在日本國內外活躍的泥水匠久住有生打造。酒店3樓備有賓客休息室,可在此度過悠閒時光。除此之外,亦備有包租式浴池,可從浴室內遠眺東山地區的地標「八坂塔」,並在熱水能充分浸至肩部的寬敞浴缸裡,放鬆泡湯,消除旅途的疲勞。而大廳酒吧則可讓自己沈浸在緩慢流動的時光中,盡情享受京都的夜晚。

  • Guest Lounge Otowa Living
    Guest Lounge Otowa Living
    Guest Lounge Otowa Living
    Guest Lounge Otowa Living
    Guest Lounge Otowa Living

    賓客休息室
    音羽起居室

    常設型的飲料和點心區裡,設有圖書館,備有京都相關書籍與各種報章雜誌、以及可自由使用的按摩椅,並提供咖啡、濃縮咖啡、拿鐵咖啡、抹茶拿鐵等7種選項的咖啡機、紅茶、以及京都相關的和菓子等。除此之外,在開胃酒時段(16:00~18:00)亦免費提供氣泡酒等酒精類飲品。

  • Reservation-only Private Bath Tau-yasaka
    Reservation-only Private Bath Tau-yasaka
    Reservation-only Private Bath Tau-yasaka
    Reservation-only Private Bath Tau-yasaka
    Reservation-only Private Bath Tau-yasaka

    包租式浴池 蕩八坂

    包租式浴池「蕩八坂(tau-yasaka)」,可從浴室內遠望東山地區的地標「八坂塔」,並在3m寬的寬敞浴缸,讓熱水浸泡至肩部,放鬆泡湯,消除旅途的疲勞。除了享受柚子泉、松葉泉、菖蒲泉等季節感的溫泉之外,同時備有寬敞的休息區與獨立式淋浴間等豐富設備。

  • 迎賓休息室

    迎賓休息室

  • 精品商店

    精品商店

  • 大廳酒吧

    大廳酒吧

前往京都坂之酒店的
交通路線

京都坂之酒店方便通往主要機場和車站。

搭乘飛機時

  • 關西國際機場

    關西特急遙號列車
    大約1小時20分鐘

    JR京都站中央出口
    (烏丸口)

    • D206系統或
      D100系統
      大約12分鐘

    五條坂巴士站

    步行
    大約5分鐘

    計程車
    大約12分鐘

    清水小路
    京都坂之酒店

  • 伊丹機場

    利木津巴士
    大約50分鐘

    JR京都站八條口

    步行
    大約7分鐘

    JR京都站中央出口
    (烏丸口)

    • D206系統或
      D100系統
      大約12分鐘

    五條城巴士站

    步行
    大約5分鐘

    計程車
    大約12分鐘

    清水小路
    京都坂之酒店

  • 中部國際機場新特麗亞

    名鐵名古屋站

    步行
    大約5分鐘

    JR名古屋站

    東海道、山陽新幹線希望號列車
    大約35分鐘

    JR京都站八條口
    (烏丸口)

    • D206系統或
      D100系統
      大約12分鐘

    五條坂巴士站

    步行
    大約5分鐘

    計程車
    大約12分鐘

    清水小路
    京都坂之酒店

從最近車站前往酒店的路線

  • 從JR京都站前往

    搭乘巴士時

    從中央出口搭乘「D206系統」或「D100系統」的路線巴士,約12分鐘車程→至「五條坂」巴士站下車後,步行約5分鐘即可抵達

    搭乘計程車時

    距離中央出口約12分鐘

  • 從京都清水五條站前往

    從4號出口步行約13分鐘

  • 從京阪祇園四條站前往

    從1號出口步行約15分鐘

  • 從阪急京都本線、河原町站前往

    從1B出口步行約19分鐘

坂之酒店位於「清水寺」參拜道路旁

Saka Hotel~on the road to Kiyomizu Temple

京都坂之酒店周邊有5個山坡圍繞,包括京都觀光必去的「清水寺」參拜道路、清水坂和五條坂等,是一間散發著東山風情的酒店。以八坂塔而聞名的法觀寺、祇園的八坂神社、三十三間堂、京都國立博物館等,都在步行範圍內,觀光相當便利。
本酒店步行至清水寺大約5分鐘,位於絕佳的據點,建議在清晨時段前往清水寺參觀。京都地區的寺院和神社開放時間大多從9點開始,但清水寺則是從清晨6點開放參觀。有別於許多參拜旅客聚集的熱鬧白天時段,清晨的清水寺人潮稀少。在莊嚴氣氛與寂靜包圍的腹地內,在音羽瀑布流淌的水聲與鐘聲中、以及在野鳥的鳴叫聲迴蘯中,讓心靈放鬆並沈靜下來進行參拜,更能感受清水寺原有的澄澈之美、以及神聖之地的存在感。在參觀完之後,返回酒店享用早餐,更是格外愉悅。

詳細設施

入住 / 退房

入住時間為15:00後 / 退房時間為11:00前

網路環境

全館皆可使用WiFi(免費)

設施概要

【3樓】

・19間客房(17間雙床房、1間三人房(合併使用沙發床)、1間雙人房)

・賓客休息室「音羽起居室」 7:00~24:00
圖書館、按摩椅、無酒精飲料和點心區
※所有設施皆可免費使用
※開胃酒時段(16:00~18:00)免費供應氣泡酒等酒精類飲品

・包租式浴池 蕩八坂(tau-yasaka)(從浴室內可遠眺八坂塔)
時間 15:00~24:00(最後出租時間為23:10)
7:00~10:10(最後出租時間為9:20)
費用 4,320日圓含稅 / 50分鐘

【2樓】

・14間客房(2間和室、10間雙床房、1間3人房(合併使用沙發床)、1間雙人房)

・東山多功能廳(to-zan)

【1樓】

・5間客房(5間附設露天浴池的雙床房)

・櫃台 ・迎賓休息室

・清水茶寮餐廳
 晚餐 17:30~21:30(截止點餐時間)
 早餐 7:00~10:00

・大廳酒吧 21:30~23:30

・精品商店 8:00~22:00

・投幣式寄物櫃和洗衣房

【一樓戶外】

・秘境餐廳「櫻花之里」(餐廳)

・停車場(可停數量有限(18個免費停車位/需預約)。
亦請使用附近的收費停車場。)

客房概要

房間總數:38間(雙床房27間、附設露天浴池的雙床房5間、和室2間、雙人房2間、3人房2間)

最多容納人數:104人

※所有客房一律禁煙。
若要吸煙,請使用1樓吸煙室,如果是附設外凸式陽台的房型,則請在陽台區吸煙。

客房設備、設施

薄型液晶電視(地面數位電視、BS、VOD)、Wi-Fi、咖啡機、電熱水壺、冰箱(迷你酒吧)、附設加濕功能的空氣清淨機、 保險箱、USB插座、閱讀燈、免治馬桶等
酒店原創綜合咖啡、日本茶、紅茶、礦泉水、洗臉巾、浴巾、浴衣、睡衣、擦鞋布、熱敷眼罩、牙刷、面紙、髮梳、洗手乳、洗髮精、護髮乳、沐浴乳、身體乳液等
女士用品(卸妝液、化妝水、乳液、面膜紙、浴帽、髮帶)
男士用品(刮鬍刀、刮鬍凝膠、排梳)

租借設備

體溫計、指甲刀、縫紉組、毛毯、披毯(膝蓋用)、電燈、加濕器、變壓器、捲髮吹風機、直髮與捲髮電熱棒、熨斗和熨衣板、燙褲機、尿布用垃圾桶、嬰兒搖椅、嬰兒沙發、嬰兒香皂、嬰兒洗髮精、奶瓶組(泡牛奶用熱水壺、嬰兒奶瓶清潔組)
※每件商品數量有限。依據出借情況,可能無法提供,敬請見諒。

取消政策

未入住:100%的客房費用
當天:100%的客房費用
前1天:50%的客房費用
提前3天:30%的客房費用

可使用的付款方式

現金(僅限日幣)或信用卡
VISA/JCB/美國運通/大來卡/三菱UFJ NICOS(MUFG)/DC/NICOS/UFJ/UC/銀聯卡
※恕不提供兌換外幣服務。

行李寄送服務
(收費)

前往京都觀光時,使用行李寄送服務,即可不需手提行李就能輕鬆前往,相當方便。。
從JR京都站到酒店、或從酒店到JR京都站、以及從酒店到京都市其他酒店時,都能使用行李寄送服務。
詳情請見「行李寄送服務」。

地址

郵遞區號605-0862 京都市東山區清水4-200